Аж хата трясеться. З великою силою, дуже сильно.
- Віват! — гуде окрик, аж хата трясеться (Фр.).
- Наколять [наймички] трісок на завтра, гупаючи коліном об долівку так, що аж хата трясеться (Хотк.).
- Пор.: Аж земля трясеться; Аж стіни дрижать.
Повна хата кого, чого. Велика кількість, дуже багато кого-, чого-небудь.
- А за що ж ви п'єте? — А тобі яке діло?.. Он бач. Добра була повна хата, а тепер одна пустка зосталася!.. (Мирний).
- — Що ж ви нічого не робите слабій? — Замфір махнув рукою.— Де там нічого... Ворожок та шептух була повна хата... (Коцюб.).
- Гостей було — повна хата! (Тют.).
Хата скраю чия. Кого-небудь щось не стосується, не його це справа, хтось не повинен це робити, здійснювати і т. ін.
- Людині завсігди страшно збагнути, узнати, що за її життя завжди хтось платить кров'ю: чи то рідна матір, чи замучений чужою працею батько... Для дуже багатьох це розуміння здається віддаленим від них, вони стараються не думати про це, мовби справді їхня хата скраю (Стельмах).