Хату — Фразеологічний словник української мови

На всю (цілу) хату. 1. Дуже голосно.

  • Всі говорили, галасували на всю хату, не знали, де сісти, де стати (Н.-Лев.)
  • Петрик розплакався на всю хату (Стельмах)
  • Максим кричав на цілу хату (Коцюб.)

2. Дуже сильно.

  • Лампочка без скла чаділа на всю хату (Коцюб.)
  • Світла немає; червоне зарево полум'я гоготить у пузатій порепаній грубі, світить на всю хату (Мирний)

Наплювати в хату див. наплювати

Носити сміття під ~ див. носити

Підвести під дурного ~ див. підвести

Повну хату, з сл. наговорити, набалакати, нагомоніти, накричати і т. ін. Дуже багато.

  • [Андрій:] Незабаром он мати з дачі повернеться, то зразу наговорить повну хату (Мороз)
  • [Кость:] Приведе [мати] в школу, роздіне, нагріє, піде учителю нагомонить повну хату (Вас)
  • Тільки що сів за писання, прибіг Кравченко й накричав мені повну хату (Коцюб.)

Синонім: повні вуха.

Попорипати у хату див. попорипати