Іржа — Фразеологічний словник української мови

Як іржа залізо, з сл. Їсти, Грізти, Точити. Дуже, сильно.

  • Не злюбила вона нас; не так мене, як Одарку. Було так і їсть, як іржа залізо (Вовчок).
  • Кавун чоловік добрий, та зате Кавуниха дуже лиха; гризе мене, як іржа залізо (Н.-Лев.).
  • Нічого — добрі люди. Коли б не стара гаргара, а то всіх, як іржа залізо те, точить... (Мирний).