Гай — Фразеологічний словник української мови

Аж гай гуде (шумить). Уживається для вираження інтенсивності якоїсь дії.

  • Робить, аж гай гуде (Укр. присл.)
  • Їздять з твоїми перепустками дніпродзержинці аж гай гуде. І ніде їх не затримують (Хижняк)
  • Сільрада на лісокрадів облаву робила.— Спіймали кого?..— Крадуть, аж гай шумить (Стельмах)