Язика (язик) зламаєш (зломиш). Дуже важко вимовляється [слово, фраза тощо].
- — Дре-дре-древ... Дрепер! — аж скрикнув становий, читаючи далі, і сплюнув.— Ну й прізвище?! І язика зламаєш (Мирний)
- Місяць якісь такі чудні сказав назви, що Христя аж здивувалася. Вона зроду таких не чула, то й виговорити їх чоловікові — скоріше язика зломиш, чим виговориш (Мирний)