[аж] кувати вухналі зубами, жарт. Дуже, сильно тремтіти [від холоду, переляку і т. ін.]
- Тільки змерз чомусь, хоч і була ніч тепла,— аж вухналі кував зубами ковалисько (Ільч.).
- Загорнувся він у перетку [сіть така], сидить, ухналі зубами кує (Україна..).
Кувати залізо, поки гаряче. Не марнувати даремно часу, поспішати користатись сприятливими обставинами.
- Чекаю на виклик. І саме — на роботу в дипломатичний корпус. А решта все, аж до Парижа включно, це ж генералова, а не моя фантазія. Та й взагалі не час для рефлексій. Куй залізо, поки гаряче! (Головко).
Кувати залізо.
- Дмитро Іванович [Яворницький] був добрий психолог. Він зрозумів, що саме зараз треба кувати залізо (Шап.).
Кувати в інших словниках
| Кувати — Тлумачний словник української мови |
| Кувати — Великий тлумачний словник сучасної української мови |