[на] многії (мнбгая) літа, уроч., заст.
1. Уживається для вираження побажання довгого віку. — Будь здоров на многії літа! (Кв.-Осн.), Многії літа вам!
- Тепер треба людей грамотних.. Так що приймай діла і головуй на многая літа. Отак і став головою троянівської артілі Оксен Гамалія (Тют.).
2. Протягом тривалого часу; довго.
Вбитися в ~ див. вбитися
Входити в ~ див. входити
Загнатися в ~ див. загнатися
Коротати ~ див. коротати
Літа (роки) виходять / вийшли. Хто-небудь досягає повноліття, зрілого віку або стає старим.
- Яб тебе, каже, і сватав, коли б ти не крива.. Так і крає мені серце.. А тут літа виходять (Барв.).
- А літа, хто ж їх відає, чи вони вийшли, чи вони не вийшли? (Л. Укр.).
- — їй, певно, й роки не вийшли? — Почекаю. І чекав її. восени збирались побратися (Стельмах).
Літа обсіли кого. Хто-небудь досяг зрілого віку, став старим.
- Ой лишенько ж тяжке: літа, літа обсіли чоловіка! — усміхнулась мати (Головко).