Ошпарений — Фразеологічний словник української мови

Як (мов, ніби і т. ін.) ошпарений (обпарений, опарений) [окропом].

1. Дуже збуджений, знервований, розгніваний.

  • Довгошия, білява дівчина вибігла, як опарена, їй назустріч (Мирний).
  • Стрілець, мов ошпарений, ускочив у світлицю (Хижняк).
  • Юлька відійшла, наче ошпарена окропом (Томч.).

2. з сл. схопитися, зіскочити і т. ін. Швидко, різко, рвучко.

  • Омелян, мов ошпарений, зіскочив з стільця, на щоках поширшали сірі, наче осині соти, віспини, ів них, від середини, виразно заворушилися цятки крові (Стельмах).
  • Мов обпарена, вона схопилась на ноги і., кинулась бігти додому (Збан.).

Синонім: як опечений.