Купатися як сир у маслі див. купатися.
Як сир у маслі, з сл. жити / под. Дуже добре, у достатках, розкошах.
- [Возний:] До кого ж ласкава ся доля лукава, Такий живе, як сир в маслі, спустивши рукава (Котл.).
Синоніми: як вареник у маслі; як бобер у салі.