Підносити на тарілочці див. підносити.
Як на тарілочці (тарілці). 1. Перев. з Сл. розказати. Дуже детально, не опускаючи дрібниць, нічого не приховуючи.
- [Камілла:] ..Яж бажала б усе своє серце виложити перед тобою—отак, як на тарілці (Фр.).
2. Рідко. В якнайкращому вигляді, в цілковитій готовності.
- Зараз я години дві заводськими справами займусь, а точно о четвертій зберемо всю групу, всіх інженерів.., накреслимо план, і протягом тижня, не пізніше, все має бути, як на тарілочці (Собко).
3. З Сл. бачити, видно. Дуже добре, чітко виражено.
- — Товаришу командир відділення,— сказав, весь сповнюючись почуттям особливої відповідальності, старшина Костоправ,— окоп у вас погано замаскований, з неба ви — як на тарілочці (Собко).
Пор.: як на блюдечку.