Тьху — Фразеологічний словник української мови

Давати тьху див. давати.

За тьху, за. купити, придбати і т. ін. Дешево, вигідно, за безцінь; майже даром.

  • Пощастило ж...— за тьху купив отакого жереба (Збан.).

Тьху (тьху, пху, діал. ігі) на тебе [на вас, на них / т. ін.]. Уживається для вираження незадоволення, негативного або зневажливого ставлення до кого-, чого-небудь.

  • «Ото приверзлося! Тьху на тебе!» — відмахнулася Оксана від згадки про юного шоферчука (Грим.).
  • — Пху на тебе, сатано! — плюнув набік Кайдаш і хрьопнув дверима так, що з полиці полетіло горня й розбилось на шматочки (Н.-Лев.).
  • —Ігі на тебе! Ти, обмінни- ку! Щез би у озеро та в тріски! (Коцюб.).
  • — Ігі на тебе, пияку! — відповідала йому [Грицеві] Грициха з печі (Л. Март.).