Крий Боже [Господи, Мати Божа, т. ін.].
1. Уживається для вираження застереження від чого-небудь лихого, поганого, небажаного.
- Замфір сидів і думав. Про що він думав? Чи про свою кривду, про жінку слабу, а чи про діток дрібних, що, крий боже, посиротіють ще... (Коцюб.)
- Мати бачила, що з сином щось коїться незвичайне, і допитувалася, чи не вкрав він чого, крий боже (Тют.)
- У Петра Степановича — сини, у Василя Семеновича — дочки. . Та ба! Така ворожнеча піднялася... крий господи! (Мирний)
Пор.: борони Боже; ховай Боже (див. борони; див. ховай).
2. Уживається для вираження захоплення, здивування і т. ін.
- — Що се таке?., крий матір божа! — аж скрикнула ївга, згори побачивши вже не свій, а губернський город (Кв.-Осн.)
- — Так от я тобі розкажу про щук — скільки їх водиться в нас, крий їх мати божа! (Гуц.)
3. Уживається для підкреслення інтенсивності, великої міри вияву чого-небудь і т. ін.
- Пан стрічає сам, такий гнівний, крий мати божа! (Вовчок)